Emma KERDRAON en Colombie, épisode 2

La culture est une passerelle entre les peuples. La culture permet de rassembler des individus d’horizons divers autour de la musique comme le bullerengue, la danse comme la champeta ou encore les savoirs des communautés indigènes comme ceux du peuple Wayuu.

Fin novembre a eu lieu le Mercado Cultural del Caribe (Marché Culturel des Caraïbes – MCC) où artistes, programmateurs et acteurs culturels se sont réunis à Carthagène.

Pour sa seizième édition, le premier marché culturel de Colombie fondé par Rafael Ramos a mis à l’honneur les connexions entre l’Afrique et les Caraïbes; Cette célébration transcendant les frontières était organisée par la Corporation culturelle Cabildo. La République Démocratique du Congo, la Côte d’Ivoire ou encore le Sénégal étaient représentés à travers des conférences, des ateliers ou encore des spectacles.

L’UTB (Universidad Tecnológica de Bolívar) s’occupant du volet académique des rencontres au sein du MCC, j’ai donc pu m’impliquer dans ce projet avec beaucoup d’enthousiasme.

Appareil photo à la main, j’ai documenté les divers moments, tous plus fascinants les uns que les autres. Lors des rencontres programmateurs-artistes, j’ai échangé ma casquette de photographe pour celle de traductrice permettant ainsi aux francophones de Martinique d’échanger avec des artistes hispanophones pour
d’éventuelles collaborations.

Lors d’une des 18 conférences, le thème souligné était la construction de la paix grâce à l’art. “ Lorsque j’ai présenté le projet de notre collectif comme acteur de transformation sociale à travers la musique, ce fut très
gratifiant” me confiait Wilmar Santos Parrilla, fière membre du collectif Tocar Plena de Puerto Rico.

Le samedi, dans la cour du Musée Historique de Carthagène (MUHCA), une rencontre et un repas autour du partage de savoirs des peuples indigènes Zenú, Wayuu, Wiwa,
Palenquero et bien d’autres ont eu lieu. Cet échange a donné lieu à un moment mémorable, une fusion de plusieurs sonorités, genres et sphères sociales. Des dizaines d’instruments allant des tambours à la guitare électrique, des voix allant de la cumbia au reggae et des jeunes de l’école de Tambours de La Boquilla qui dansaient bras dessus bras dessous avec les étoiles montantes du Vallenato de Colombie, le public présent en avait les larmes aux yeux.

Afin de clôturer cette édition, deux spectacles ont été présentés dans la cour du MUHCA.
Circo Caribe et le Collectif Desaldabar ont abordé la danse sous deux thèmes distincts, la sororité liée la maternité et le questionnement de la virilité dans la danse.
Ces trois jours passés sous le signe du partage, de la bienveillance et de la mémoire m’ont permis de comprendre que la diversité culturelle est une richesse que l’on ne peut nier. La culture permet de rassembler, réparer et renforcer notre compréhension du monde.